top of page

成員心得

ABOUT
​育伶

  育伶:    沒有真實踏進去,你不會知道裡面蘊含多少寶藏。
     這學期有幸修習了民雄學課程,能夠和組員們一起向民雄市場的店家學習。一直聽聞「民雄市場」的存在,但在大四,才第一次真實的走進去,甚至是才第一次知道他的確切位置。走進去,就被他深深的感動和驚艷,也深深懊悔只剩下一年的時間親近他,幽幽暗暗中帶出了的是歷史的印記,古老的擺飾、廚具、灶,與往來客人間的互動關係、店家與店家間的情感,每個人看顧著民雄市場,所站的時空位置都不同,卻共同繪製出了民雄市場的圖像,並且在人與人、人與貨物、人與商品、材料之間,又與更多人、事、物,在整個台灣甚至世界中勾勒出了更多連結和記憶。
       100多年的日子物換星移,市場歷經了眾多改變,在城市中的位置也有了衝擊和變化,民雄市場把這一切老老實實的記錄了下來;一直認為從市場中最能夠看出這座城市的脈動,每一地的市場都有其不同的性格,這是無法複製和取代的;而民雄市場,在我心中代表的是一種悠然自在與熱情,一種堅持,那是說不出來的,但藉由與民雄市場的往來互動,帶給更多更多的人,不斷的將更多更深的道理,綿延不絕下去。

       謝謝民雄學,謝謝民雄,謝謝民雄市場,謝謝民雄市場內的所有互動的人、店家,從你們身上學習的遠比我們能給的多。

ABOUT
​達基

 達基:   在此次的期末題目中,會選擇市場組是因為我認為瞭解一個地方的市場,可以間接知道當地的風俗民情、歷史流變,而且又符合民雄學學民雄這堂課的內容,所以我開始走入市場,與店家、顧客面對面聊天。
    這幾個月裡,我多次走入市場,藉由與他們聊天的過程中,探索許多市場的歷史,除此之外我也開始會在市場買食材煮飯,這或許是我很大的改變吧,跟店家搏感情,逐漸變成了熟客,也因此有許多優待價。走入市場感受民雄的人情味,我覺得是真的很棒的一種瞭解當地的方式

ABOUT
若彤

若彤:  來嘉義民雄一年了,還未踏進過民雄市場,因為民雄學課程的導覽,第一次走入市場,了解這邊的歷史,便被市場裡那獨有的步調.氣味和人情深深的吸引。
  為了更多了解民雄市場一些,開始不可思議的早起(對大學生來說),在澤雄點一碗苦瓜丸湯加滷蛋做為早餐;以前總是在全聯買菜買肉,現在則會走入市場,看著老闆用俐落的刀工切下一片片豬肉,跟賣菜的阿姨們談天說地。每間攤販幾乎都在民雄市場待了五六十年,見證這百年市場的興衰,每個攤販都是一個獨特的故事,如此平凡,卻又格外動人。

ABOUT
​堡盛

堡盛: 當初設想的田野調查,在實際操作時變得很不一樣,感覺有很大的落差。過程中也產生過好多的質疑,甚至有時會有種,端著研究者的姿態,保持著研究者與被研究者的關係,在利用鄉民的感覺,而不是真正「鄉民之間」的日常交流。當然,在過程中,身為學生的我們,都對民雄有更深入的了解,但也常常在想,我們做的這些,對於攤販們到底能產生多大的實質效益?會不會我們對他們的打擾,從來都是大於我們能給出的回饋?又或者在我們眼中,充滿歷史與人文價值的百年市場,對一些老闆來說,可能就是個沒落的、期待改建或更新的地方。不過回過頭來,重新思考,至少這次經驗,對參與其中的我們是個開始,開始真正認識這片土地,去嘗試打破學院與田野的隔閡。另外,或許就像助教阿輝講的,民雄一個百年的市場,留下的文獻卻寥寥無幾,趁著市場改建之前,替老市場的樣貌留下記錄,無論如何,對當地文史都是非常有意義的,即便無法盡善盡美,至少我們嘗試努力過。

ABOUT
朵舷

 朵舷:    其實以前也希望可以更認識民雄的人事物,希望在中正讀四年的書,未來回到這塊地方能夠洋洋灑灑的講出這裏的故事,可是我一直不知道要怎麼認識。刻意跟一個地方產生連結對一個出生在都市的小孩來說太難了,除了打招呼,我幾乎不曾跟住我家對門的鄰居聊過天,這樣的我怎麼膽敢跟看似生活在平行時空的民雄鄉民攀談。對我來說這堂課是一個突破點:不是為了這堂課我才去認識鄉民,而是這堂課給我一個藉口去認識他們。
      在整個與市場攤販經營關係的過程中,我最難受的時候是我們已經先去攀談幾次,之後決定開口要請他們協助完成訪談的時刻,雖然他們都順利答應了,但總覺得給人感覺就像之前的交情都是假的、為了作業一樣。相反地,最開心的一刻是訪談的時候,氛圍就像普通聊天的樣子,很輕鬆、自在,慶幸沒有因為訪談而跟攤販關係疏遠,甚至感覺更進一步。
     以前都在超市買東西,沒有想過我會喜歡逛市場,喜歡這種走在市場裡被攤販認出來、閒聊幾句的感覺。可以進入市場,認識這裡攤位的主人是一件很棒的事。謝謝這堂課。我覺得即便這堂課結束了,我還是會走進市場,繼續經營因為這堂課而產生交集的關係。

ABOUT
​嘉儀

嘉儀: 

想要知道一個地方最傳統道地的美食、生活文化,無非是到市場走走。

民雄市場不僅保存了民雄人過往的回憶,還拉近了人與人之間的距離。我本身對於市場並不陌生,但是我並不善於溝通,這次透過民雄學學民雄,在民雄市場採訪過程中,從一開始在旁邊和同伴們一起做心理建設,到現在可以隨口跟店家聊兩句,雖然還是會覺得無措,但老闆們人很好,縱使尷尬,他們會耐心的聆聽我們的疑惑並熱情的回應,真是太感謝他們了。因為這些可愛的人們,讓我與民雄,不僅僅是民雄市場之間不再陌生。下次,再帶別人來到市場的時候,除了推薦美食,有更多的故事可以分享。

ABOUT
晴雯

晴雯:  很開心能因為這樣的課程而更貼近了民雄的生活一點,期待自己不再只是個總在連鎖商店買宵夜的外地來的學生而已。從走進市場開始,在這裡打招呼、攀談好像都是很自然而然的事,與市場攤販交流的過程總是很新奇有趣,不管是知識上還是心靈上收穫都很多,我也深刻的感謝著每個親切地與我們對話的人們。

   最喜歡的是與夥伴一起待在茲心堂青草鋪,與婆婆隔著櫃檯聊天的時光。不管是店面、販售的品項,還是婆婆額上的歲月與淺淺的笑,這裡的氛圍好像是停滯在了某個時空沒有跟上現在的步伐,不過卻也不會與周圍景象格格不入。坐在這裡的高腳椅上,靜靜的看著市場與來往的人潮,反而有種安詳悠閒的感覺。

   每次和攤販聊天、紀錄店家歷史時,我都會想起自己似乎很少好好坐下來,聽父母或阿公阿嬤談談他們人生故事,希望下次回家也多和家人聊聊天。

ABOUT
​里緒

里緒: 我想推薦別人修這堂課,覺得值得修的內容。因為我們的印象中的民雄跟事實的民雄不太一樣,一開始的我的民雄的印象就是我們生活的核心地點,因為我們有事情去民雄吃飯,買東西等等。所以對我們來說民雄很重要的存在。但是其實有更多有趣的姿態,我一開始以為民雄跟日本都沒有關係的,但是透過日統時代我們的關係更有深化,所以我想知道民雄市場是怎麼樣的地方,因此我每次去市場採訪的時候,我一開口說日本人 就大家看我開始聊聊,我覺得把國外人一起去採訪很有順利。而且我看到很多民雄市場的故事,每一攤位有他們的長年的故事,但是應該年輕人比較不清楚這些東西,所以我這次負責做民雄地圖時候,我參考每攤位的老闆把他們的東西畫出來 。雖然我花很多時間但是整個畫完的時候,想趕快給民雄市場人們看到作品,希望透過我們的作品給別人看到就會直接想去拜訪他們,且希望讓民雄市場更有活力。我這次真的高興跟大家一起學習到關於民雄的事情。謝謝每一位同學,信輝老師,協助我們的民雄市場的大家。

ABOUT
​里緒

我想推薦別人修這堂課,覺得值得修的內容。因為我們的印象中的民雄跟事實的民雄不太一樣,一開始的我的民雄的印象就是我們生活的核心地點,因為我們有事情去民雄吃飯,買東西等等。所以對我們來說民雄很重要的存在。但是其實有更多有趣的姿態,我一開始以為民雄跟日本都沒有關係的,但是透過日統時代我們的關係更有深化,所以我想知道民雄市場是怎麼樣的地方,因此我每次去市場採訪的時候,我一開口說日本人 就大家看我開始聊聊,我覺得把國外人一起去採訪很有順利。而且我看到很多民雄市場的故事,每一攤位有他們的長年的故事,但是應該年輕人比較不清楚這些東西,所以我這次負責做民雄地圖時候,我參考每攤位的老闆把他們的東西畫出來 。雖然我花很多時間但是整個畫完的時候,想趕快給民雄市場人們看到作品,希望透過我們的作品給別人看到就會直接想去拜訪他們,且希望讓民雄市場更有活力。我這次真的高興跟大家一起學習到關於民雄的事情。謝謝每一位同學,信輝老師,協助我們的民雄市場的大家。

ABOUT
​多慶

多慶: Daakyung Yun: 通過"民雄學"體驗市場,感覺非常好。 我覺得這是一次特別的經歷。 市場的老闆都很熱情。 謝謝他們的好意。謝謝大家!

ABOUT
​心怡

心怡:  大學四年去過民雄鎮上無數次,但卻從來不知道民雄市場的存在,更不知道在民雄市場裡面,藏有著那麼多小故事,當時候選組別也是誤打誤撞到民雄市場組,真的很慶幸能從這堂半實作課,有機會深入了解民雄,在一次又一次的田調與深度訪談中,讓我更加深對這個地方的喜愛,也覺得比以前更和民雄有連結與歸屬感,市場攤販們熱情的招呼與笑容,深深烙印在腦海中,多麼的親切與和善,希望這次做出來的刊物,能給店家們一個永生難忘的紀念與回憶,也希望中正大學的同學們,能更了解與認識民雄市場。

ABOUT
芷伶

芷伶:     若沒有修民雄學這一堂課,我大概不會這樣深入的去了解民雄這塊地方,一個我們在這裡生活了四年的城鎮。
       在選擇民雄市場主題的小組後,開始每個禮拜一天或兩天,早上7、8點多起床,來認識民雄市場!一開始來到市場,我們連上去和叔叔阿姨攀談,聊個天,都得先在旁邊猶豫,想到底要怎麼開啟對話。起初我們總是問著問著就呈現尷尬的場面,好在市場的叔叔和阿姨們都很親切,讓我們每次從市場回來都帶著好心情,更覺得早起的很值得!
     在這一次訪調的過程當中,讓我真的很有收穫的是,我又再一次認識市場這個地方,也品嚐了各式各樣,從前不知道的市場傳統早餐,像是椪皮麵、碗粿、肉粽等。了解到每一家叔叔阿姨們的背後的辛苦,市場的歷史興衰。
      市場真的是處處充滿人情味的地方,只可惜太晚才真的認識民雄市場,而就算這份報告結束後,有空的時候我們也會繼續來到市場逛逛!

ABOUT
鄭茵

鄭茵:    在民雄生活將近三年,即將畢業的我心中卻一直有個缺憾,就是沒機會能好好認識民雄地區,也許礙於時間、交通限制,最大的原因是膽小不敢獨自探訪的自己,藉由民雄學課程,能認識一群夥伴,有在地的助教分享、導覽民雄故事,很多是在教課書上學不到寶貴知識。
    我們這組因民雄市場而聚集,有共同目標想用文字、影像方式留下市場的故事,我們走近攤販,聽他們分享故事,並記錄下來,過程中,與攤販的距離是十分貼近的,加深我對於市場的認識,最重要的是,讓我了解到踏出舒適圈去認識新事物並不是一件很困難的事情,有了夥伴,有了目標,就能做到。

ABOUT
妤甄

妤甄:   一直覺得身為中正大學的學生,能夠深入瞭解民雄的歷史背景、走入人群,是一件很幸福的事。看著民雄市場流動的人潮,人來人往的道路上,似乎有道不盡的故事,我帶著相機捕捉每一刻的風景,記錄著攤商口中描述攤販演革,隨著他們的腳步,去探索民雄的秘境。民雄的巷子,彎彎拐拐,前往田野調查的心情是既緊張又期待的,期待著下一個路口會遇見什麼樣的新鮮事物,等著我們一起去發現。印象最深刻的是新和益雜貨店,我們在最純的雜貨店裡,找回那顆純真的心,喜歡阿姨和我們介紹貨架上的每一樣商品,濃濃的塵封味,也掀起了一段溫暖記憶,我想,在現今世代迅速變遷的同時,我們也要靜下來,關心身邊的每一樣事物,並隨時表達感謝之情。

bottom of page